為深化新竹縣與日本文化旅遊市場的交流合作，並向國際展現新竹縣多元生活文化與地方魅力，新竹縣政府秘書長李安妤於12月5日率縣府團隊及新竹縣文化基金會赴日本進行文化及城市交流訪問，並於昨( 6日)正式出席於東京舉辦的《d design travel HSINCHU》專書發表會。該書由日本知名文化品牌 D&DEPARTMENT Project 製作，新竹縣文化基金會共同協助，是近年新竹縣最重要的國際文化出版成果之一。
秘書長李安妤表示，很榮幸代表新竹縣政府出席《d design travel HSINCHU》專書發表會。新竹向來是一座兼具多重面貌的城市，擁有全台最高比例、達七成的客家人口，也孕育了台灣最關鍵的科學園區產業。這樣的文化底蘊與產業能量，讓新竹始終保持在傳統與創新並行的獨特軌道上。
此次透過神藤總編輯與編輯團隊的觀點，再次看見一個被重新詮釋、更加立體的新竹縣。書中所呈現的不僅有深厚的客家文化、細膩雋永的傳統八音，也有凝結土地精華、馳名國際的東方美人茶。這些元素交織成新竹最真實且迷人的文化光譜。
李安妤說，此次親自參與發表會，看到編輯團隊在城市角落實地走訪、反覆打磨後呈現的成果，內心深受感動。這本書不只是一本旅遊指南，更是一部凝聚歷史紋理、生活態度與文化精神的作品。它不必依循章節順序翻閱，因為每一頁都是城市靈魂的縮影，每一次翻開都能遇見新竹縣不同的風貌與故事。
本案推動者之一、鴻梅文創志業股份有限公司執行長陳添順表示，新竹縣的文化與生活風貌含有多層次的魅力，包括族群共融、生活與自然共存、工藝與產業並進。《d design travel》以外部視角重新觀看新竹，讓在地人也能重新認識自己的家鄉，這是本書最珍貴的部分。
他也說，本書內容深入介紹新竹縣的人物、風景、店家與地方記憶，不僅是文化呈現，更是一份生活方式的紀錄。他強調，國際出版能有效打開新竹縣的國際能見度，在觀光推廣、產業行銷與文化品牌建立上，都將產生長期效益。
文化局長朱淑敏表示，《d design travel HSINCHU》是近年來最具文化深度的國際合作出版成果之一。新竹縣文化基金會全程參與，從內容協助、地方資料提供到跨部門協作，皆投入不少心力。出版，正是最為深遠的文化外交，它不同於短暫的廣告宣傳，而能長時間保存並讓世界逐步理解新竹的內涵。
發表會現場，D&DEPARTMENT也以新竹在地食材推出期間限定的新竹定食，同時在D47食堂販售，讓日本民眾品嘗新竹味的鮮明與溫度；會後更邀請大家一同延續這份味覺體驗，品嚐粄條蛋餅等創新與傳統交織的料理。
此外，專書將在日本主要書店、D&DEPARTMENT 店鋪與其國際通路販售，預期也會成為日本旅客規劃新竹行程的重要參考資料，對提升新竹縣的國際觀光能見度有明顯助益。
此次國際出版與發表會，象徵新竹縣正式被納入日本具影響力的地方旅遊專書系列，不僅大幅提升新竹縣於國際文化與設計圈的能見度，也有助吸引更多日本旅客認識新竹縣的景點、旅宿、工藝與美食，進一步帶動地方觀光與產業發展。同時，本次跨國合作亦為未來推動文化展演、設計交流與旅遊商品開發奠定長期合作基礎。
透過以「真實生活」為視角的專書呈現，新竹縣的文化特色與生活風格得以被更完整地看見，深化縣府推動文化平權與公共美學的政策成果。代表團此行不僅展現政府推動國際文化合作的決心，更是新竹文化品牌邁向國際的重要里程碑，未來縣府與文化基金會也將持續強化國際連結，讓世界看見更多元且具魅力的新竹。
