teensexonline.com
科學教育從學習到傳承 沉浸式族語課程開展文化對話

從學習到傳承 沉浸式族語課程開展文化對話

為落實十二年國民基本教育課程,並推動原住民族語言傳承與實踐,教育部國教署持續補助「沉浸式族語課程」,鼓勵學校營造以族語作為主要教學語言的教學情境,並結合學校特色與部落文化資源,設計具生活與文化脈絡的教學活動,自然而然習得「聽、說、讀、寫」語言能力。 

國教署說明,新竹縣上舘國小在沉浸式族語課程體驗口簧琴、竹琴製作等泰雅傳統樂器,運用數位影音資源延伸學習情境,並規劃泰雅族圖騰創作等實作活動,鼓勵學生以族語描述設計理念,透過實作體驗的課程,有效提升學生使用族語回應能力,展現良好的學習動機與成果。

臺東縣海端國中邀請部落耆老以郡群布農語進行全語教學,講解布農族傳統陷阱、弓具製作等技藝,並帶領學生參訪文化傳藝工坊,深入理解族語背後承載的歷史與祭典意涵,讓學生藉由實作與情境學習方式,深入理解布農族的人文價值,進一步提升語言學習的意義與深度。

高雄市巴楠花部落國中小,以沉浸式族語課程結合部落耆老、教會與社區資源,上課場域從教室走入部落與社區,透過實作互動的課程設計,並邀請隨班教師參與教學,不僅強化教師在學校族語環境中的語言運用能力,也讓沉浸式教師在教學中累積寶貴的班級經營經驗。

國教署表示,將持續推動沉浸式族語課程,落實「生活中學語言、文化中用語言」的教學願景。自114學年度起,申請對象向上延伸至高中與完全中學,期望全面深化族語教學,拓展族語教育的廣度與深度,為族語傳承注入更多活水與動能。

延伸閱讀