臺北市士林區平等國民小學新聞稿 請轉交文教記者
發稿單位：臺北市士林區平等國民小學
單位地址：臺北市士林區平菁街101號
業務及新聞聯絡：教務處 黃瑋筠主任 (02)2861-0503轉810
傳真號碼：(02)2861-3642
【發稿日期：114年8月4日】
【主題：平等國小巧宛然掌中戲「聲」動國際！以在地藝術傳遞海洋永續與生命關懷】
【臺北報導】臺北市平等國小巧宛然掌中戲團於2025年受台北兒童愛樂文教基金會邀請，榮任「2025 Fun聲高歌_國際兒童交流音樂會」開幕表演嘉賓。為響應「國際合唱音樂節」的核心精神，巧宛然以全新演繹的《哪吒鬧東海》揭開序幕，結合永續海洋議題，並特別融入紀淑玲老師創作的原創詞曲〈問田蠳〉。歌曲以早期開闢產業道路時，將清澈蜿蜒的水圳加蓋、鋪上柏油為背景，象徵為求人類發展對環境生態的犧牲，唱出一段深具啟發的「永恆嘆問」，讓布袋戲與音樂在國際舞台上交織出守護土地與海洋的共鳴。
本次音樂會邀集來自臺灣、馬來西亞、菲律賓及印尼共10所來自不同學層學校合唱團，以音樂和文化進行交流，跨越國界、跨越語言，用歌聲與藝術串聯彼此的心。巧宛然掌中戲團以融合傳統與創新的布袋戲揭開序幕，讓東方古典藝術在世界的歌聲中閃耀。
交流音樂會結束後，來自菲律賓民答那峨大學合唱團的大朋友們，特地走向巧宛然團員熱情合影，對孩子們的表演讚嘆不已。面對異國朋友的擁抱與稱讚，巧宛然的孩子們露出最真誠的笑容，用清亮的童音回應：「Welcome to Taiwan！」這一刻不僅讓布袋戲跨越語言，更讓溫暖的友誼在臺北綻放。晚間，巧宛然掌中戲團全體團員與各國合唱團小朋友一同步入國家音樂廳，欣賞由世界合唱冠軍「聖安琪合唱團」擔綱的音樂盛宴。孩子們在世界級的音樂氛圍中，體驗藝術的多樣與無界，開啟更多元的文化視野。
三年級朱柏原分享：「原來我擔心布袋戲主要用台語表演，外國觀眾聽不懂，沒想到『陽春麵』的諧音梗，竟然大家都笑了！原來不一定要聽懂台詞，看動作和配樂，也可以猜到劇情啊！」四年級吳宣蓉說：「能跟合唱團的小朋友一起參加國際音樂會，還能在國家音樂廳聽世界冠軍的合唱，感覺自己像踏進另一個世界。我覺得布袋戲跟合唱一樣，都是最美的演出。」六年級的林諾認為，儘管排練辛苦，但看到觀眾的掌聲與國際友人熱情邀約合照，讓他覺得「這絕對是我暑假最棒的回憶！」」
臺北市平等國小巧宛然掌中戲團成立至今38年，由國寶大師李天祿指導創立，以專業的操偶技藝與文化深度獲得國內外讚譽。本次擔任國際兒童交流音樂會開幕嘉賓，展現臺灣傳統藝術在全球文化交流舞台上的獨特價值，讓孩子們以在地藝術傳遞海洋永續與生命關懷，開啟跨文化的無限可能。
