課程內容:
「樂齡翻譯下午茶:異國點心 × 手機翻譯」
透過手機 APP 幫助長輩學會使用翻譯工具,讓出國旅遊與日常生活溝通更輕鬆!
課程中提供異國點心,大家可以一邊品嘗點心,一邊學習翻譯功能,增添趣味與實用性,學員也可以自帶餅乾來分享,讓學習過程更具互動與交流樂趣!
時程規劃:
開場&破冰(15~20min):
1互動聊天:「大家有沒有出國旅遊過?遇過語言困難嗎?」
2.加入LINE群組
3.分享自己的翻譯需求(如:旅遊、日常生活、就醫等)
教學Google 翻譯功能(60min):
學習目標:讓長輩能夠使用手機掃描和語音翻譯工具,並能在不同情境下運用
Google翻譯(文字翻譯、語音翻譯、掃描翻譯)
1.介面操作介紹和使用,以及發放點心(每人拿到一款外國點心)
2.如何使用語音翻譯:例如問路或餐廳點餐
3.如何用拍照掃描功能翻譯外文菜單、標誌、包裝
4.如何利用翻譯APP進行日常交流
5. 實際應用情境(互動操作):
異國點心翻譯挑戰:
- 利用手機掃描翻譯,了解成分、口味、食用方式
- 翻譯結果分享:「這個點心是什麼口味?有什麼特別的成分?」
小測驗(5~10min):
1. 掃描翻譯練習:拍攝餐廳菜單或街頭標誌進行翻譯
2.分享到LINE群組:分享當天學會的翻譯詞彙或短語
點此報名:
https://serv.nstm.gov.tw/act_detail?act_no=0000014690&act_seq=3