臺北市政府教育局新聞稿 請轉交文教記者
業務聯絡:教育局體育及衛生保健科 高于婷科長(02)2720-8889轉6390
新聞聯絡:臺北市政府教育局秘書室 余品瑩督學0930-936-532
【發稿日期:114年7月22日】
【主題:臺北市青少年民俗運動訪問團日本大分巡演首站圓滿成功,孩子熱情搭起溫馨友誼橋樑】
【臺北報導】臺北市青少年民俗運動訪問團114年7月20日正式前往日本展開文化交流;7月21日在日本大分縣坂ノ市公民館舉行第一場海外演出,吸引當地逾百名民眾,攜家帶眷共襄盛舉,此次活動由外交部駐福岡辦事處王鴻鳴領事、僑界大阪中華總會河本繁先生、李惠芳老師以及大分僑民周曉薇女士積極促成,旨在透過臺灣獨特的民俗運動,搭建國際文化交流橋樑,並激發民眾對傳統文化藝術的興趣。孩子們精采的表演讓現場喝采聲不斷、驚呼連連,充分展現了臺灣民俗文化的獨特魅力。
演出現場氣氛熱烈,許多觀眾對於民俗運動展現出濃厚興趣,踢毽表演過程中,靈活多變的動作和高超技巧,讓現場民眾驚艷不已,一位年長的當地居民表示:「以前只在電視上看過類似的表演,沒想到現場看這麼震撼!特別是對『毽子』很有興趣,看起來非常有趣,很希望能有機會親自體驗一下!」
演出結束後,訪問團的年輕團員們紛紛表示,能將臺灣的民俗運動帶到日本大分,感到非常榮幸與興奮,有李團員說:「一開始不確定會有多少觀眾,但看見演出時觀眾們閃閃發亮的眼神與熱情的掌聲、歡呼聲,先前的辛苦練習都值得了。這不僅是一次表演,更是將臺灣文化推向國際的機會。」扯鈴隊的陳隊員也分享:「雖然訓練過程真的很累,但是一想到老師們一定比我們更辛苦,所以就更努力練習。心情既興奮又緊張,我們要加油,以最好的狀態創造一場場近乎完美的表演!」團員們深信,透過國際交流,更能激勵他們持續傳承民俗運動的精髓。
值得一提的是,等待排隊入場期間,即有日本小學生在門外探詢,團員們便在表演過程中邀請現場的孩童觀眾體驗踢毽,體驗活動結束後,亦將毽子作為禮物送給互動的小朋友作為留念,這些溫馨的互動,在在顯示民俗運動的魅力已悄然在大分生根發芽。本次演出的成功,仰賴多方力量的共同推動,特別感謝駐外單位與日本當地熱情的臺灣民眾大力支持,透過民間力量在地熱心人士居中協調與付出,使得這場跨文化交流得以順利進行,為日本民眾帶來難忘的文化體驗,大分僑民周女士亦表示:「這是一場精彩的演出,超出了我的預期,謝謝這群孩子來到大分,所有的表演都很精彩,我很感動,他們是可愛的小學生和國中生,但他們的體能表現令人驚豔!真希望更多人能看到的表演」。
此次臺北市青少年民俗運動訪問團在日本的首場演出圓滿成功,不僅為大分當地民眾帶來了一場精彩的文化饗宴,也加深了臺日兩地人民的情誼。更有民眾在訪問團離場時,大聲地說:「這活動一定要繼續!」透過這樣深入的文化交流,臺灣的民俗運動文化將持續在國際舞台上發光發熱,為全球文化的多元性做出貢獻。