發布日期：114年9月22日
聯 絡 人：翡管局水庫操作科/林保隆科長
聯絡電話：02-2666-4920；0952-405-006
強颱「樺加沙」接近臺灣，外圍環流影響，北部地區可能有豪大雨，臺北市政府翡翠水庫管理局長林裕益表示，截至今(22)日9時，翡翠水庫距離滿水位有16.53公尺，控留37 %庫容，可以發揮滯洪蓄洪功能，並足以攔蓄新店溪上游北勢溪洪水，超過1億3,000萬立方公尺，相當於攔下超過500毫米超大豪雨，降低下游新店溪洪峰流量。
林裕益局長又說，根據目前氣象預報，翡翠水庫控留37%庫容，可以完全攔截新店溪上游北勢溪的降雨，不會進行洩洪。
翡管局強調，北部地區每年7至10月，颱風豪雨頻繁。近兩年來，翡翠水庫操作，將「蓄洪防災」列為重要使命之一，也就是，預留翡翠水庫適當庫容，作為大臺北地區的「超大型滯洪池」，於汛期7至10月間，控留20%以上庫容，以攔蓄新店溪上游的北勢溪洪水，降低下游的洪峰流量及水患風險。
翡管局水庫操作科長林保隆說，每年隨著汛期到來，翡翠水庫操作重點，除了「供應用水」外，也須兼具「蓄洪防災」功能。又說，隨著颱風進逼，大壩各項水工閘門設施均已完成檢測正常；相關防颱資訊通報系統，也都確認運作無異常。颱風期間，持續關注颱風動態與水情狀況，隨時應變，確保安全。
翡翠水庫截至今(22)日9時，距離滿水位有16.53公尺，控留庫容足以攔蓄超過500毫米超大豪雨等級的降雨
翡翠水庫控留庫容，可攔蓄新店溪上游北勢溪的洪水，降低下游新店溪1/3水患風險、淡水河1/9水患風險
強颱「樺加沙」颱風威脅，翡翠水庫控留37%庫容「蓄洪防災」，不會進行洩洪，降低下游水患風險
