嘉義市政府警察局第二分局興安派出所警員陳俊友及蕭浤峻日前擔服巡邏勤務，接獲勤務指揮中心通報，在轄內興村里過溪某住宅內有1名老翁需要協助，警方立即趕赴現場關心。
警方到達現場後，隨即聽到屋內有人在呼喊的聲音，經入內查看後發現，江翁跌坐於地面，無法起身，經詢問得知，江翁因行動不便，生活全都只能依靠助行器行走，當日凌晨從床鋪上起身欲前往客廳飲水時，因使用助行器時不慎，導致摔倒於地面，江翁因有中風情事，導致行動不便加上助行器放在遠處，且家屬都已休息，無法依靠自身能力起身，故請求警方到場協助。警方了解江翁需幫忙之情事後，立即勾住江翁的手臂將攙扶起身，並將江翁的助行器放於身旁，在協助江翁握好助行器後，確認江翁可以使用助行器行動後，警方主動關心江翁身體狀況及是否有受傷之情事，江翁向警方表示身體狀況一切正常，不需要救護人員前來，江翁非常感謝警方協助，因為自己不慎跌落於地面又於深夜時分，找不到家屬及鄰近之人協助，只好尋求警方到場幫忙，見到警方能立即到場熱心協助，感到萬分的安心與感謝。警方也不忘向江翁提醒應注意自己的生活起居，如有需要協助，可以隨時撥打110報案，以免有類似情事發生。
嘉義市政府警察局第二分局表示：警察為民服務的熱情，彰顯助人最樂精神！警察會盡其所能給予民眾關懷和協助，讓民眾能感受到警察的敬業與用心。警察適時為民伸出援手，除了讓民眾感受到嘉義市是一個「世世代代好徛起，大大小小隴佮意，這就是咱安全、健康、幸福的嘉義市」的城市，並建立警察親民便民與愛民的良好形象。
警方到達現場後，隨即聽到屋內有人在呼喊的聲音，經入內查看後發現，江翁跌坐於地面，無法起身，經詢問得知，江翁因行動不便，生活全都只能依靠助行器行走，當日凌晨從床鋪上起身欲前往客廳飲水時，因使用助行器時不慎，導致摔倒於地面，江翁因有中風情事，導致行動不便加上助行器放在遠處，且家屬都已休息，無法依靠自身能力起身，故請求警方到場協助。警方了解江翁需幫忙之情事後，立即勾住江翁的手臂將攙扶起身，並將江翁的助行器放於身旁，在協助江翁握好助行器後，確認江翁可以使用助行器行動後，警方主動關心江翁身體狀況及是否有受傷之情事，江翁向警方表示身體狀況一切正常，不需要救護人員前來，江翁非常感謝警方協助，因為自己不慎跌落於地面又於深夜時分，找不到家屬及鄰近之人協助，只好尋求警方到場幫忙，見到警方能立即到場熱心協助，感到萬分的安心與感謝。警方也不忘向江翁提醒應注意自己的生活起居，如有需要協助，可以隨時撥打110報案，以免有類似情事發生。
嘉義市政府警察局第二分局表示：警察為民服務的熱情，彰顯助人最樂精神！警察會盡其所能給予民眾關懷和協助，讓民眾能感受到警察的敬業與用心。警察適時為民伸出援手，除了讓民眾感受到嘉義市是一個「世世代代好徛起，大大小小隴佮意，這就是咱安全、健康、幸福的嘉義市」的城市，並建立警察親民便民與愛民的良好形象。
